1
00:00:19,750 --> 00:00:21,670
أوه، اللعنة، إريك. ألا تستطيع القراءة؟

2
00:00:22,130 --> 00:00:26,670
انظر، إنها C، B، B -flat، D. أنت لست كذلك
تمتد أصابعك.

3
00:00:28,730 --> 00:00:31,810
أصابعي تتشنج علي يا بول

4
00:00:32,130 --> 00:00:34,630
بالطبع سوف يتشنجون
لك إذا كنت لا تمارس.

5
00:00:35,570 --> 00:00:36,670
ماذا تريد مني أن أفعل؟

6
00:00:37,770 --> 00:00:39,530
أريدك أن تهتم بموسيقاك.

7
00:00:40,010 --> 00:00:43,750
هذا ما أريدك أن تفعله. اريد
أنت... من فضلك، إريك، استمع.

8
00:00:44,590 --> 00:00:45,590
أنت جيدة أو أنت طيب.

9
00:00:45,870 --> 00:00:48,010
أنت جيد جدًا. لقد حصلت على الموهبة.

10
00:00:48,910 --> 00:00:50,430
ولكنك لا تعمل في ذلك.

11
00:00:51,450 --> 00:00:52,650
كما تعلمون، أعتقد أنك كسول.

12
00:00:53,110 --> 00:00:56,250
أعطني استراحة، بول. كان لدي أشياء ل
افعل.

13
00:00:57,410 --> 00:00:59,530
تعتقد أن المعهد الموسيقي سوف يفعل ذلك
أعطيك استراحة؟

14
00:00:59,790 --> 00:01:04,010
حسنا، اللعنة على المعهد الموسيقي. أوه، تعال
على. اسمع، حتى لو حصلت على الاختبار،

15
00:01:04,209 --> 00:01:07,370
لست متأكدًا من أنني سأذهب إلى هناك.
وأنت الذي وضعتني في

16
00:01:07,370 --> 00:01:08,370
المركز الأول، وليس أنا.

17
00:01:08,570 --> 00:01:11,830
نعم، لقد دفعتك لذلك، لأنني
اعتقدت أنك تريد ذلك بقدر ما أردت

18
00:01:11,830 --> 00:01:12,768
البداية.

19
00:01:12,770 --> 00:01:13,770
حسنا...

20
00:01:23,880 --> 00:01:26,120
قل لي شيئا. فقط ماذا في الجحيم
هل تريد؟

21
00:01:30,780 --> 00:01:32,940
أوه، يجب أن أذهب إلى العمل.

22
00:01:34,500 --> 00:01:35,500
أراك لاحقًا.

23
00:01:35,860 --> 00:01:37,060
افعلها. اذهب إلى العمل.

24
00:01:37,280 --> 00:01:38,860
مجرد الحصول على الجحيم من شعري ل
بينما.

25
00:01:44,640 --> 00:01:45,800
مهلا، هذا هو رجلي.

26
00:01:46,500 --> 00:01:47,500
شكرًا.

27
00:01:49,260 --> 00:01:50,680
أنت معجب به، أليس كذلك؟

28
00:02:08,140 --> 00:02:09,140
مهلا،

29
00:02:13,100 --> 00:02:15,900
يا له من رجل. يا له من رجل. انظر من
ظهرت للتو.

30
00:02:18,120 --> 00:02:20,540
إليك كأسًا نظيفًا هذه المرة،
شموكو.

31
00:02:21,120 --> 00:02:22,120
انظر من هنا.

32
00:02:23,340 --> 00:02:24,480
في الوقت المناسب للتغيير؟

33
00:02:25,220 --> 00:02:26,220
نعم.

34
00:02:28,080 --> 00:02:32,200
أي نوع من، اه... أنا... ما هذا؟

35
00:02:32,540 --> 00:02:33,540
أعني، يجب أن أذهب.

36
00:02:34,260 --> 00:02:35,260
يا.

37
00:02:35,800 --> 00:02:38,240
تومي، كيف حالك؟ مهلا، جيد جدا.
ماذا يحدث؟

38
00:02:38,940 --> 00:02:43,720
لا أعرف. إنقاذ الأرواح، أليس كذلك؟

39
00:02:44,560 --> 00:02:46,360
نعم، كان الأمر بطيئًا جدًا هناك يا رجل.

40
00:02:46,920 --> 00:02:50,240
أوه، كان هناك هذا الرجل العجوز السمين
واسعة، على الرغم من. لقد تم القبض عليها في

41
00:02:50,760 --> 00:02:51,900
امتص لها الحق في الخروج.

42
00:02:54,180 --> 00:02:56,160
ماذا فعلت؟ هل تحتفظ بها؟ أنت ترمي
ظهرها؟

43
00:02:56,500 --> 00:02:58,380
أوه، لقد تركتها تذهب، يا رجل. كنت آكل
الغداء.

44
00:03:01,540 --> 00:03:04,460
مهلا، إريك، ماذا حدث لك بحق الجحيم
اليوم يا رجل؟ لقد فاتتك الكرة الطائرة

45
00:03:04,460 --> 00:03:07,100
البطولة. كنت أعتني به
عمل.

46
00:03:08,080 --> 00:03:11,340
أوه، عمل مثل ربما سحب مونيكا
عملك السلسلة؟

47
00:03:12,320 --> 00:03:15,060
ابتعد عن قضية مونيكا. أوه، هي كل شيء
صحيح.

48
00:03:16,120 --> 00:03:18,280
بالحديث عن مونيكا، سألتني إذا،
اه...

49
00:03:19,020 --> 00:03:20,880
يمكنك أن تحضر لي بعضًا من ذلك الكولومبي.

50
00:03:21,300 --> 00:03:22,300
لا مشكلة.

51
00:03:22,380 --> 00:03:23,380
كم تريد؟

52
00:03:24,000 --> 00:03:25,760
الاسترالي؟ لقد حصلت عليه.

53
00:03:26,140 --> 00:03:28,020
جيد. أحضره غدًا يا رجل.

54
00:03:50,250 --> 00:03:53,450
يمكنك أن تلعب قليلا بدلا من ذلك
مجرد أخذ مساحة.

55
00:03:54,250 --> 00:03:55,250
أنا؟

56
00:03:55,950 --> 00:03:57,250
تريد مني أن ألعب؟

57
00:03:58,030 --> 00:04:00,270
يا رئيس، اعتقدت أنك لن تسأل أبدا.

58
00:04:00,630 --> 00:04:01,630
أنت الوحيد.

59
00:04:01,690 --> 00:04:02,870
تشغيل أغنية حب بالنسبة لي.

60
00:04:34,060 --> 00:04:37,320
عزيزتي، اسمعي، لقد أحضرت سيارة بورش
موقف السيارات الخاص بي.

61
00:04:37,540 --> 00:04:40,940
انها جيدة حقا، أليس كذلك؟ لماذا لا
شراء القليل من الشراب ونناقش أين

62
00:04:40,940 --> 00:04:41,940
نود أن نذهب؟

63
00:04:42,460 --> 00:04:43,540
أعتقد أنني سوف أكون مريضا.

64
00:04:43,860 --> 00:04:44,940
من فضلك لا تفعل ذلك.

65
00:04:45,960 --> 00:04:49,040
هيا، جربها. واحد فقط قليلا
الشراب لن يؤذيك

66
00:04:51,960 --> 00:04:52,960
بالتأكيد.

67
00:04:54,000 --> 00:04:55,000
إنسي الأمر يا لورا.

68
00:04:55,560 --> 00:04:57,120
بورش هي كل ما لديه.

69
00:04:59,400 --> 00:05:00,400
آسف.

70
00:05:02,670 --> 00:05:03,670
مرحبا يا سيدات.

71
00:05:03,910 --> 00:05:04,990
هذه لك.

72
00:05:06,090 --> 00:05:07,090
شكرًا لك.

73
00:05:08,230 --> 00:05:09,370
هل لي أن أجلس؟

74
00:05:10,990 --> 00:05:12,390
أنا أحب أسلوبك.

75
00:05:14,470 --> 00:05:16,030
أنا أيضا أحب نصيحتك.

76
00:05:18,570 --> 00:05:19,750
أحب ذلك.

77
00:05:20,510 --> 00:05:21,510
مباشر.

78
00:05:22,610 --> 00:05:23,870
أحب ذلك.

79
00:05:27,050 --> 00:05:28,770
لورا. لورا.

80
00:05:29,050 --> 00:05:30,350
عد فورًا، حسنًا؟

81
00:05:32,080 --> 00:05:33,080
هيا يا عزيزي.

82
00:05:38,360 --> 00:05:39,360
دعنا نذهب.

83
00:05:42,220 --> 00:05:44,140
الآن نحن جاهزون.

84
00:06:05,290 --> 00:06:07,470
أنا أعيش مباشرة عبر الشارع. أوه،
نعم؟ حسنا، عظيم.

85
00:06:08,310 --> 00:06:09,810
دعونا نوعًا ما نأخذ وقتنا هنا.

86
00:06:10,590 --> 00:06:11,590
عظيم.

87
00:06:37,320 --> 00:06:38,320
اسمي اريك.

88
00:06:39,620 --> 00:06:41,340
مرحبًا إريك. أنا لورا.

89
00:07:35,219 --> 00:07:36,500
لطيف، الديك الشرير.

90
00:07:40,380 --> 00:07:44,440
أوه، هذا لطيف جدا. أنت كذلك
يغلق. ليس عليك أن تفعل هذا أكثر

91
00:07:47,740 --> 00:07:48,740
أوه.

92
00:07:49,780 --> 00:07:51,380
أوه، أنت شيء سمين.

93
00:07:52,500 --> 00:07:53,500
الدهون والساخنة.

94
00:07:56,260 --> 00:07:57,620
أوه، هذا كل شيء. نعم.

95
00:08:17,640 --> 00:08:19,060
احصل على الأريكة.

96
00:08:46,810 --> 00:08:49,010
اعتقدت دائما أنك كنت لطيفا.

97
00:08:51,190 --> 00:08:54,030
صديقك رجل البيانو لطيف أيضًا.

98
00:08:57,810 --> 00:08:59,610
حصلت لكم جميعا.

99
00:10:17,870 --> 00:10:18,870
شكرًا لك.

100
00:12:01,040 --> 00:12:02,040
اه.

101
00:12:53,770 --> 00:12:54,770
شكرًا لك.

102
00:13:31,360 --> 00:13:33,020
أوه، هذا حار.

103
00:14:22,960 --> 00:14:24,340
يا إلهي.

104
00:15:09,930 --> 00:15:11,590
سمعت أن هناك ناديًا جديدًا سيتم افتتاحه قريبًا.

105
00:15:12,070 --> 00:15:13,510
نعم؟ أين؟

106
00:15:14,450 --> 00:15:16,270
أعتقد أن هناك مكانًا ما في الشارع الثالث.

107
00:15:17,790 --> 00:15:19,630
ألن يكون رائعًا لو كانت الوظيفة
هناك؟

108
00:15:20,030 --> 00:15:22,650
معي تغني وأنت تعزف على البيانو؟

109
00:15:26,330 --> 00:15:27,330
سنكون نجوما.

110
00:15:27,590 --> 00:15:29,270
هناك أمام الجميع.

111
00:15:31,170 --> 00:15:32,170
نعم.

112
00:15:32,570 --> 00:15:34,370
هل يمكنك أن تتخيل أن تكون هناك؟

113
00:15:35,210 --> 00:15:37,850
الجميع سوف يروننا. الجميع
سوف يراقبنا.

114
00:15:47,600 --> 00:15:48,980
كما تعلمون، يجب عليك حقا الحصول على بعض الجديد
الشريط.

115
00:15:50,060 --> 00:15:51,880
كل ما لديك هنا هو الأشياء الكلاسيكية.

116
00:15:54,960 --> 00:15:57,080
ماذا حدث لشريط ذلك الطفل؟
أقرضتك؟

117
00:16:00,760 --> 00:16:02,620
لقد أعادتها لك.

118
00:16:04,220 --> 00:16:05,360
أوه نعم، لقد نسيت.

119
00:16:21,420 --> 00:16:25,040
ربما ينبغي لنا أن نتواصل مع جودي
وستيف، وربما زيكي أيضًا.

120
00:16:25,800 --> 00:16:29,100
أعني، لن نجعل أفضل
الانطباع إذا كان لدينا فرقة خلفنا؟

121
00:16:31,560 --> 00:16:36,760
ربما. اسمع، أعلم أن الفرقة لم تفعل ذلك
العمل آخر مرة، ولكن أنا متأكد هذه المرة

122
00:16:36,760 --> 00:16:37,760
سوف.

123
00:16:41,560 --> 00:16:42,560
ربما.

124
00:16:46,080 --> 00:16:47,340
لماذا أنت محبط للغاية؟

125
00:16:47,920 --> 00:16:49,220
ما الأمر معك في الآونة الأخيرة؟

126
00:16:51,470 --> 00:16:52,470
لا أعرف.

127
00:16:52,610 --> 00:16:53,610
أنا بخير.

128
00:16:53,770 --> 00:16:54,770
أنا بخير.

129
00:16:55,610 --> 00:16:56,990
نعم، حسنًا، كان بإمكانك خداعي.

130
00:16:58,650 --> 00:17:01,510
أعتقد أن الأمر يتعلق بكل تلك الأشياء ذات الشعر الطويل
لقد كنت تلعب في الآونة الأخيرة.

131
00:17:02,990 --> 00:17:04,329
هذا وضعني في الأسفل أيضًا.

132
00:17:08,650 --> 00:17:11,069
لا أعرف لماذا تضيع وقتك
مع كل تلك الدروس

133
00:17:12,730 --> 00:17:18,710
أستطيع أن أفهم المعايير التي نحن
يجب أن تلعب للشريط، ولكن

134
00:17:27,109 --> 00:17:28,490
انه مضحك جدا.

135
00:17:31,510 --> 00:17:32,510
ماذا؟

136
00:17:35,290 --> 00:17:36,910
إنه شوبان.

137
00:17:38,750 --> 00:17:40,650
شوبان. قل ذلك بالنسبة لي.

138
00:17:41,210 --> 00:17:42,610
شوبان. جيد.

139
00:17:42,830 --> 00:17:46,790
جيد. أنا أحب شوبان.

140
00:17:47,310 --> 00:17:51,250
إنه ملحن رائع. أحبها.

141
00:17:53,290 --> 00:17:56,090
حسنًا ، سنرى مدى إعجابك به
بعد عودة الفرقة معًا ونحن

142
00:17:56,090 --> 00:17:57,090
العمل على هذا النادي الجديد.

143
00:18:01,710 --> 00:18:05,210
مجرد التفكير في ذلك، والعسل.

144
00:18:06,350 --> 00:18:11,010
كل تلك الدعاية التي سنحصل عليها
من افتتاح النادي .

145
00:18:12,310 --> 00:18:15,550
وربما سيكون هناك أشخاص مسجلون
هناك.

146
00:18:16,030 --> 00:18:21,570
وبعد ذلك ربما نستطيع، ربما نستطيع
العثور على شخص ما لمساعدتنا في صنع رقم قياسي.

147
00:18:22,659 --> 00:18:24,080
سنكون نجومًا يا عزيزتي.

148
00:18:31,340 --> 00:18:33,240
هل هذه هي الطريقة الوحيدة لإسكاتك؟

149
00:18:43,260 --> 00:18:45,120
لا أعتقد أننا سنحتاج إلى هذين الاثنين
الخدمات.

150
00:20:55,690 --> 00:20:56,690
ماذا أريد؟

151
00:22:45,480 --> 00:22:46,480
تحتاج إلى...

152
00:24:16,720 --> 00:24:17,740
مثل القطارات في إيطاليا.

153
00:24:18,080 --> 00:24:19,160
دائما في الوقت المحدد.

154
00:24:38,880 --> 00:24:41,080
هل تشعر بتحسن؟ كثيراً.

155
00:24:42,340 --> 00:24:43,400
هل إفتقدتني؟

156
00:24:50,220 --> 00:24:51,220
هل حصلت لي على أي شيء؟

157
00:24:55,380 --> 00:24:56,580
أوه، تشارلز.

158
00:24:57,200 --> 00:24:58,920
تفضل، افتحه. ما هذا؟

159
00:24:59,240 --> 00:25:00,240
تفضل، افتحه.

160
00:25:01,020 --> 00:25:02,020
أوه.

161
00:25:03,440 --> 00:25:04,640
إنهم جميلون.

162
00:25:05,340 --> 00:25:06,340
أوه،

163
00:25:09,000 --> 00:25:10,140
تشارلز. هنا.

164
00:25:10,520 --> 00:25:11,540
أستطيع الحصول عليه.

165
00:25:12,220 --> 00:25:14,600
دعني أرى المرآة.

166
00:25:24,170 --> 00:25:25,630
أوه، تبدو رائعة.

167
00:25:28,690 --> 00:25:29,950
إنهم رائعون.

168
00:25:34,190 --> 00:25:36,030
أوه، حلوة جدا.

169
00:25:48,310 --> 00:25:49,810
ماذا عن زوجتك؟

170
00:25:50,370 --> 00:25:52,850
لورا لا تتوقع مجيئي حتى وقت لاحق
بعد ظهر هذا اليوم.

171
00:25:53,350 --> 00:25:55,940
أوه، هذا... عظيم، لدينا الكثير من
الوقت.

172
00:26:23,280 --> 00:26:24,580
وإنني أتطلع إلى رؤيتك.

173
00:27:48,430 --> 00:27:51,250
أفتقدك كثيرًا عندما لا تكون موجودًا
بلدة.

174
00:27:52,410 --> 00:27:56,590
أوه ، هل تحب أن أمتص
الديك الخاص بك؟

175
00:27:57,270 --> 00:27:58,710
هل ترغب في ذلك؟

176
00:27:58,970 --> 00:27:59,970
سأحب ذلك، فيكي.

177
00:28:00,470 --> 00:28:02,890
جيد. لماذا لا تستيقظ على السرير؟

178
00:28:03,190 --> 00:28:04,190
حسنًا.

179
00:28:31,340 --> 00:28:32,440
هذا شعور رائع.

180
00:28:34,260 --> 00:28:35,660
أنت جميلة.

181
00:28:41,820 --> 00:28:43,740
أوه، نعم، فيكي.

182
00:28:46,160 --> 00:28:47,680
اجلس على الأريكة.

183
00:28:52,440 --> 00:28:53,580
هذا صحيح.

184
00:28:55,180 --> 00:28:59,360
أوه، أيها الهرة الصغيرة الضيقة.

185
00:29:01,150 --> 00:29:02,150
انها جميلة.

186
00:29:38,240 --> 00:29:40,480
لقد كنت أنتظرك لفترة طويلة.

187
00:30:55,740 --> 00:30:56,740
ضعه في.

188
00:34:02,640 --> 00:34:03,640
عد على الفور.

189
00:34:34,280 --> 00:34:38,139
كن جيدًا. لقد أحضرت لي هذا الشاطئ الصغير اللطيف
شقي هناك. هو فقط يحب

190
00:34:38,139 --> 00:34:40,219
رجال الإنقاذ. لا تقلق، استمع.

191
00:34:41,360 --> 00:34:43,679
الليلة الماضية، التقطت فتاة في
شريط، أليس كذلك؟

192
00:34:43,920 --> 00:34:48,520
نعم هيلين. إنها لي أيضًا، لذا انسَ
ذلك. لا تقلق، الأمر ليس كذلك.

193
00:34:48,739 --> 00:34:51,179
لقد نمت مع صديق الليلة الماضية. أوه،
نعم؟

194
00:34:51,420 --> 00:34:52,420
نعم.

195
00:34:52,620 --> 00:34:55,880
في الصباح الذي استيقظت فيه، كانت قد رحلت.

196
00:34:56,340 --> 00:35:00,700
اسم؟ لا أتذكر شيئا. لقد كان
واحد من هؤلاء. لذا، اه، كما تعلمون، أنا

197
00:35:00,700 --> 00:35:01,880
ربما يمكنك مساعدتي هنا.

198
00:35:03,140 --> 00:35:05,580
اسمع، أوه، أنا أعلم. جرب برمودا
سبا المنزل.

199
00:35:05,880 --> 00:35:07,480
أخبرتني هيلين أنها تذهب إلى هناك.

200
00:35:07,740 --> 00:35:10,460
اذهب إلى هناك واطلب منها
رقم لورا بنفسك.

201
00:35:11,100 --> 00:35:12,100
جيد.

202
00:35:12,700 --> 00:35:16,040
حسنًا، شكرًا يا صديقي. لكن استمع،
هيلين لي. لا تنسى.

203
00:35:16,360 --> 00:35:20,240
لا، ليس هناك مشكلة هناك، حقا.
تمام. اسمع، أنا مدين لك بواحدة. حسنًا، انظر

204
00:35:20,240 --> 00:35:21,240
في وقت لاحق يا صديقي.

205
00:36:22,670 --> 00:36:26,090
جميع المدبوغة. حلو.

206
00:37:04,750 --> 00:37:05,790
دعونا نلتفت على الكرسي.

207
00:37:47,470 --> 00:37:49,750
أوه، لقد أصبحت رقبتي كبيرة جدًا يا عزيزتي.

208
00:37:52,450 --> 00:37:54,690
أوه، أنا آسف يا عزيزي.

209
00:37:55,050 --> 00:37:56,050
أوه،

210
00:37:57,170 --> 00:37:58,170
أنت مثير جدًا.

211
00:37:59,370 --> 00:38:00,370
أوه.

212
00:38:02,810 --> 00:38:03,810
أوه.

213
00:38:04,370 --> 00:38:05,370
أوه.

214
00:38:09,450 --> 00:38:10,450
أوه.

215
00:38:11,190 --> 00:38:12,169
أوه. أوه. أوه. أوه.

216
00:38:12,170 --> 00:38:13,170
أوه.

217
00:38:19,820 --> 00:38:21,260
الحصول على حق على هذا الديك الثابت.

218
00:39:36,070 --> 00:39:39,350
هل هناك هيلين ماديجان هنا في أي مكان؟

219
00:39:39,670 --> 00:39:40,850
نعم. هيلين!

220
00:39:41,250 --> 00:39:42,250
هناك.

221
00:40:06,839 --> 00:40:09,900
أم، قيل لي أنه يمكنني العثور عليك
هنا.

222
00:40:10,140 --> 00:40:11,280
أنا أبحث عن لورا.

223
00:40:11,720 --> 00:40:13,220
كيف وجدتني هنا على أية حال؟

224
00:40:13,720 --> 00:40:14,940
حسنًا، أخبرني تومي.

225
00:40:15,800 --> 00:40:17,400
تومي؟ أوه، انه بخير.

226
00:40:17,960 --> 00:40:19,160
هل أحضرته معك؟

227
00:40:19,640 --> 00:40:23,660
لا، لا، لم أحضره معي.
تومي على المنقذ اليوم. كنت

228
00:40:23,660 --> 00:40:24,218
معه.

229
00:40:24,220 --> 00:40:26,980
على أية حال، أخبرني أنني ربما أستطيع ذلك
تجدك هنا.

230
00:40:27,780 --> 00:40:30,520
حسنًا، الآن بعد أن تعقبتني،
رجل البيانو...

231
00:40:31,880 --> 00:40:33,440
حسنًا، يمكنك أن تعطيني رقم لورا.

232
00:40:34,780 --> 00:40:36,220
لا أستطيع أن أفعل ذلك، دون.

233
00:40:37,520 --> 00:40:39,540
لا، لا، لا، لا. أنت لا تفهم،
ترى.

234
00:40:40,900 --> 00:40:45,060
لقد نمنا معًا الليلة الماضية، لكن هذا
صباح الخير هي... مهلا، أنا لا أريد أن أسمع

235
00:40:45,060 --> 00:40:48,260
أي تفاصيل. ربما كان لديكم الكثير يا رفاق
من الممتع معرفة لورا.

236
00:40:49,040 --> 00:40:52,260
وربما كنت رجل لطيف حقا.
ولكن إذا لم تعطيك هاتفها

237
00:40:52,260 --> 00:40:54,240
الرقم، ربما كان لديها رقمها الخاص
الأسباب، هل تعلم؟

238
00:40:56,040 --> 00:40:57,100
تمام. آسف.

239
00:40:59,000 --> 00:41:00,920
سأعطيك رقمي.

240
00:41:01,320 --> 00:41:02,460
وأنت تعطيها لها، حسنا؟

241
00:41:02,740 --> 00:41:05,780
تمام. لكنني لا أستطيع حتى أن أعد بذلك
سوف تتصل بك.

242
00:41:06,660 --> 00:41:10,020
فقط عدني أنك سوف تعطيها
الرقم، حسنا؟ حسنًا، سأفعل ذلك. هل

243
00:41:10,020 --> 00:41:11,020
هل لديك قلم، هاتف، ورقة؟

244
00:41:11,180 --> 00:41:13,420
الآن، دونا، أين سأحتفظ بهذا؟
الاشياء؟

245
00:41:14,140 --> 00:41:18,040
تعال.

246
00:41:18,280 --> 00:41:19,540
ربما لديهم شيء هناك.

247
00:41:25,200 --> 00:41:26,980
لن تخمن أبدًا من التقيت للتو.

248
00:41:27,280 --> 00:41:30,870
من؟ رجل البيانو الخاص بك من الليلة الماضية. هكذا
هذا ما حدث لك، هاه؟

249
00:41:31,450 --> 00:41:33,090
أنت لم تخبره أنني كنت هنا، أليس كذلك؟

250
00:41:33,550 --> 00:41:35,550
لا، لكنه طلب رقم هاتفك.

251
00:41:36,030 --> 00:41:37,030
هل أعطيته له؟

252
00:41:37,950 --> 00:41:39,810
لا، لكني حصلت عليه هنا.

253
00:41:40,390 --> 00:41:42,510
وأعتقد أنه بالتأكيد يريد أن يرى
أنت مرة أخرى أيضا.

254
00:41:56,390 --> 00:41:57,390
مرحبًا؟

255
00:42:04,200 --> 00:42:05,200
العودة إلى المكالمة الهاتفية.

256
00:42:07,420 --> 00:42:09,440
أوه، لا، شكرًا، لا أستطيع الليلة. يجب علي
العمل.

257
00:42:10,560 --> 00:42:12,640
لماذا لا تخرج من الحانة وتشتري
مشروبك؟

258
00:42:14,220 --> 00:42:15,220
نعم، سأشتري.

259
00:42:16,220 --> 00:42:17,220
حسنا، جيد.

260
00:42:17,660 --> 00:42:18,820
نعم هناك. لا أعرف.

261
00:42:24,060 --> 00:42:24,879
مرحبًا دينيس.

262
00:42:24,880 --> 00:42:26,200
هذا لمديرنا، جريج.

263
00:42:26,980 --> 00:42:27,980
مرحبًا،

264
00:42:28,920 --> 00:42:29,920
اريك.

265
00:42:30,200 --> 00:42:31,200
مرحبا جولي.

266
00:42:32,000 --> 00:42:33,000
جولي، هذا اثنان.

267
00:42:34,380 --> 00:42:35,380
كيف حالك يا جودي؟

268
00:42:35,680 --> 00:42:39,560
هل لدى أي شخص أي النبيذ هنا؟
لدي بعض العشب الماسي هنا

269
00:42:39,560 --> 00:42:42,280
في مكان ما. هناك بعض النبيذ في
المطبخ إذا كنت تريد الذهاب.

270
00:42:44,160 --> 00:42:44,660
أنت

271
00:42:44,660 --> 00:42:51,380
حقا

272
00:42:51,380 --> 00:42:52,380
محشش، أليس كذلك؟

273
00:42:53,200 --> 00:42:54,200
ماذا كنتم تفعلون؟

274
00:42:55,560 --> 00:42:57,160
لا شئ. مجرد التسكع.

275
00:42:58,100 --> 00:42:59,900
تعال. ماذا كنتم تفعلون؟

276
00:43:01,300 --> 00:43:04,650
لا شئ. لقد اعتقدنا أننا قد وصلنا
ليهتف لك.

277
00:43:04,990 --> 00:43:06,930
لقد كنت في مثل هذه المشكلة في الآونة الأخيرة.

278
00:43:08,130 --> 00:43:10,730
الى جانب ذلك، جودي تعرف الرجل الذي يملك
النادي الجديد.

279
00:43:11,150 --> 00:43:12,710
قالت إنها ستجري مقابلة معي.

280
00:43:13,550 --> 00:43:16,730
أوه، نعم، ايرف. أوه، إنه رجل عظيم.

281
00:43:17,010 --> 00:43:18,290
إنه يعرف كل السجلات.

282
00:43:19,850 --> 00:43:20,850
نعم.

283
00:43:21,610 --> 00:43:24,230
إذن كيف حال ستيف؟

284
00:43:25,090 --> 00:43:27,170
لا أعرف. وأنا لا أهتم.

285
00:43:27,490 --> 00:43:28,650
أنا لم أره حتى.

286
00:43:40,780 --> 00:43:41,780
لا أريد أي نبيذ.

287
00:43:42,040 --> 00:43:43,100
تعال.

288
00:43:45,180 --> 00:43:47,720
ماذا تفعل؟

289
00:43:48,640 --> 00:43:53,080
لا، شكرا لك. لا أريد أي نبيذ. أنا
لا أريد أي دخان.

290
00:43:54,380 --> 00:43:56,640
تعال. تعال.

291
00:44:10,880 --> 00:44:11,880
أوه،

292
00:44:12,480 --> 00:44:13,840
صحيح. لدينا أشياء للقيام بها.

293
00:44:14,160 --> 00:44:16,340
كن حذرا مع هذا النبيذ. لا!

294
00:44:17,360 --> 00:44:19,460
لماذا نسكبها؟

295
00:44:20,760 --> 00:44:21,760
أوه،

296
00:44:22,980 --> 00:44:23,980
طفل فقير.

297
00:44:25,580 --> 00:44:27,640
أنت تقودني إلى الجنون عندما تأتي.

298
00:45:46,080 --> 00:45:47,100
بكل سرور.

299
00:46:05,900 --> 00:46:06,920
طفل,

300
00:46:07,720 --> 00:46:08,980
استخدم لسانك.

301
00:46:44,110 --> 00:46:45,550
أوه، شخص ما يعبر هذه النقطة.

302
00:47:22,440 --> 00:47:23,440
الوداع.

303
00:49:19,820 --> 00:49:20,820
شكرًا لك.

304
00:50:20,100 --> 00:50:21,100
مرحبًا؟

305
00:50:21,940 --> 00:50:22,940
اريك؟

306
00:50:23,520 --> 00:50:24,520
إنها لورا.

307
00:51:00,569 --> 00:51:01,850
لا، لا تتوقف.

308
00:51:06,750 --> 00:51:08,090
أين تعلمت ذلك؟

309
00:51:09,350 --> 00:51:12,150
أوه، لقد كان هذا واحدا من المفضلة لدي
قطع منذ أن كنت طفلا.

310
00:51:16,470 --> 00:51:18,330
يجب أن يكون واحدا من أكثر الرجال حظا في
العالم.

311
00:51:18,830 --> 00:51:23,570
ليس فقط من خلال الوقوع في الحب مع
امرأة جميلة، ولكنك تقدر

312
00:51:23,570 --> 00:51:24,730
نوع الموسيقى التي أقوم بها.

313
00:51:27,850 --> 00:51:29,550
نعم. المسمار أكثر.

314
00:51:56,359 --> 00:52:00,560
سيداتي، أنتم تجلسون وتشاهدونني جميعًا
كل ليلة.

315
00:52:01,420 --> 00:52:04,560
وأنا أتساءل ما الذي يدور في ذهنك.

316
00:52:05,440 --> 00:52:08,820
هل يمكنك تخمين ما بداخلي؟

317
00:52:11,480 --> 00:52:16,520
أنت تعزف الأغنية المناسبة لك.

318
00:52:17,340 --> 00:52:20,520
أنا في مزاج لمزيد من الرومانسية.

319
00:52:21,400 --> 00:52:24,740
الموسيقى تموت، لكني لا أريد...

320
00:52:29,550 --> 00:52:30,970
بجانبي.

321
00:52:34,230 --> 00:52:39,950
نحن نركب الليل. نحن نركب الإيقاع
مباشرة خلال الليل.

322
00:52:40,470 --> 00:52:43,530
صنع الموسيقى كما ينبغي أن تكون.

323
00:52:44,570 --> 00:52:48,550
حبيبتي لن تأتي هنا بالنسبة لي.

324
00:56:21,320 --> 00:56:22,660
مرحبا يا رجل.

325
00:56:23,280 --> 00:56:26,680
أحب أن أشاهد طريقة أصابعك
لعب.

326
00:56:27,660 --> 00:56:30,700
يتحركون بلطف، يبدأون في البقاء.

327
00:56:31,760 --> 00:56:34,700
جعل الألحان شوطا طويلا.

328
00:56:37,700 --> 00:56:42,780
سيدة، يمكنك الجلوس ومشاهدة لي كل و
كل ليلة.

329
00:56:43,660 --> 00:56:46,880
وأنا أتساءل ما الذي يدور في ذهنك.

330
00:56:48,090 --> 00:56:52,090
هل يمكنك تخمين ما هو موجود على حسابي؟
العقل؟

331
00:56:53,650 --> 00:56:58,790
أنت تلعب الأغنية. ألعب الأغنية
هذا مناسب لك.

332
00:57:28,950 --> 00:57:29,950
أتيت.

333
00:58:30,730 --> 00:58:34,990
يا رجل، موسيقاك تملأ روحي الداخلية.

334
00:58:36,030 --> 00:58:39,050
إنه يمس أجزاء مني تمامًا.

335
00:58:40,070 --> 00:58:42,830
أنا لا أخطط أبدا للسماح لك بالرحيل.

336
00:58:45,870 --> 00:58:51,050
سيدتي، أريدك معي في كل شيء
ليلة.

337
00:58:51,910 --> 00:58:54,770
أوه، لن تأتي بعيدا معي؟

338
00:58:56,190 --> 00:58:58,430
معا نحن الانسجام.

339
00:59:02,700 --> 00:59:04,700
معا نحن الانسجام.

340
00:59:08,760 --> 00:59:11,660
معا نحن الانسجام.

341
00:59:18,840 --> 00:59:22,320
لذا، منذ ثلاث سنوات بعد وفاة والدي،
لقد تزوجت تشارلز.

342
00:59:23,460 --> 00:59:26,420
لقد كان جيدًا مع عائلتي ولطيفًا معي.

343
00:59:28,960 --> 00:59:30,380
فهل تغير الآن؟

344
00:59:32,200 --> 00:59:33,480
لقد كانت جيدة في السنة الأولى.

345
00:59:34,700 --> 00:59:40,000
لكن... لا أعرف. وصلت أعماله إلى
يكون مهمًا جدًا و... ليس لديه

346
00:59:40,000 --> 00:59:41,000
الوقت بالنسبة لي بعد الآن.

347
00:59:41,100 --> 00:59:42,100
بالنسبة لنا.

348
00:59:43,340 --> 00:59:44,440
لقد أصبحت حيازة.

349
00:59:45,560 --> 00:59:46,860
أعلم أن لديه نساء أخريات.

350
00:59:48,660 --> 00:59:50,020
فلماذا لا تتركه؟

351
00:59:50,660 --> 00:59:51,760
لا أستطيع المغادرة.

352
00:59:52,400 --> 00:59:53,440
أنا أحبه.

353
00:59:55,680 --> 00:59:56,638
هل أنت؟

354
00:59:56,640 --> 00:59:57,660
هل تحبه حقا؟

355
01:00:00,220 --> 01:00:01,420
ما الذي تخاف منه؟

356
01:00:04,330 --> 01:00:05,330
أعتقد أنه من الأفضل أن تذهب، حسنًا؟

357
01:00:05,550 --> 01:00:06,670
يجب أن يعود تشارلز إلى المنزل قريبًا.

358
01:00:08,330 --> 01:00:11,690
لا، ولكن أريد أن أراك مرة أخرى.

359
01:00:12,630 --> 01:00:16,310
أنا لا أعرف عن كل هذا، إريك. أنا
لا أستطيع التعامل مع كل ذلك.

360
01:00:17,710 --> 01:00:22,970
حسنًا، لا يوجد شيء للتعامل معه،
حقا. نحن فقط نرى بعضنا البعض، هذا هو

361
01:00:24,170 --> 01:00:26,210
أنظر، أعتقد أنه من الأفضل أن تذهب
حسنا؟ لو سمحت.

362
01:00:27,310 --> 01:00:30,950
اذهب من خلال هذا الطريق. لا أريد
لك أن تعود إلى المنزل.

363
01:00:33,120 --> 01:00:34,380
حسنًا، أريد رؤيتك مرة أخرى.

364
01:00:35,360 --> 01:00:36,360
سأتصل بك.

365
01:00:53,040 --> 01:00:56,900
بحق المسيح، لورا، هل تسمحين بذلك
من فضلك توقف عن ذلك؟ أحاول الحصول على بعض

366
01:00:56,900 --> 01:00:57,900
تم.

367
01:00:58,820 --> 01:01:00,320
أريد أن أتحدث معك، تشارلز.

368
01:01:00,580 --> 01:01:02,060
أعطني وقتا طيبا معك ل
دقيقة.

369
01:01:02,590 --> 01:01:04,090
أنا مشغول. سنتحدث لاحقا.

370
01:01:04,430 --> 01:01:05,430
ربما غدا.

371
01:01:13,670 --> 01:01:19,310
ذلك بناء على توصية لك
حقا.

372
01:01:20,710 --> 01:01:25,010
إريك لويس مدعو لتجربة الأداء
مجلس المحافظين ل

373
01:01:25,010 --> 01:01:30,150
المعهد الموسيقي للموسيقى يوم 27 أبريل في
11 صباحا في الصباح.

374
01:01:32,810 --> 01:01:35,290
القاعة السمعية أمام لجنة من
القضاة المتميزون.

375
01:01:35,630 --> 01:01:37,210
ماذا عن ذلك، طلقة ساخنة؟

376
01:01:39,950 --> 01:01:40,950
إنها مثالية أيضًا.

377
01:01:43,450 --> 01:01:44,450
السابع والعشرون.

378
01:01:45,190 --> 01:01:46,270
هذا بعد 10 أيام فقط.

379
01:01:46,590 --> 01:01:47,590
لذا؟

380
01:01:48,950 --> 01:01:49,950
أنا لست مستعدا.

381
01:01:50,430 --> 01:01:53,030
أنا لست على استعداد للقيام بذلك. أوه، هيا.
هذا كثير من الهراء.

382
01:01:53,890 --> 01:02:00,330
اسمع، من الأفضل أن تتصل بهم
وألغيها لأنني لست جيدًا

383
01:02:00,330 --> 01:02:03,470
بما فيه الكفاية. أوه، هيا، هل ستفعل؟ أنت
جيدة بما فيه الكفاية، حسنا.

384
01:02:05,070 --> 01:02:07,830
إريك، هل تعرف ما هي مشكلتك؟
أنت لست على استعداد لتقديم التزام.

385
01:02:08,910 --> 01:02:09,990
هذه مشكلتك الكبيرة.

386
01:02:11,670 --> 01:02:15,250
أنت لست مستعدًا للعمل من أجل شيء ما.
لقد كان الأمر سهلاً طوال حياتك.

387
01:02:16,050 --> 01:02:18,650
لقد جاء كل شيء يسقط في داخلك
اللفة. أنت كسول جدًا للعمل من أجله

388
01:02:18,650 --> 01:02:19,650
ذلك. هراء.

389
01:02:20,590 --> 01:02:22,410
أنا لست كسول. إنه صدع.

390
01:02:22,650 --> 01:02:23,650
أوه نعم؟ هل هو كذلك؟

391
01:02:24,930 --> 01:02:26,650
أنت عازف بيانو جيد، أيها الصديق القديم.

392
01:02:27,110 --> 01:02:29,810
عازف بيانو جيد جداً. ولكن ماذا تفعل
معها؟

393
01:02:30,250 --> 01:02:34,310
هاه؟ ماذا تفعل به؟ طوال الليل
منذ فترة طويلة، تذهب إلى بعض حانة البيانو الرديئة

394
01:02:34,310 --> 01:02:36,630
مع مجموعة من الطبول واللعب هناك.

395
01:02:36,990 --> 01:02:39,370
ومن ثم التسكع على الشاطئ طوال اليوم
مطاردة مهبل.

396
01:02:42,330 --> 01:02:44,050
لقد أتيت إلى هنا وأتدرب.

397
01:02:45,130 --> 01:02:46,810
بالتأكيد تفعل ذلك، لكنك لا تأخذه
بجد.

398
01:02:47,370 --> 01:02:50,190
الأمر كله مجرد نزوة، بدعة. شيء فقط
لقضاء وقتك مع.

399
01:02:51,990 --> 01:02:53,350
إريك، انظر.

400
01:02:55,110 --> 01:02:56,230
استخدم موهبتك.

401
01:02:56,870 --> 01:02:57,930
اذهب إلى هذا الاختبار.

402
01:02:58,520 --> 01:03:00,800
هذه هي فرصتك لصنع شيء ما
حياتك.

403
01:03:29,130 --> 01:03:31,170
مونيكا، كيف حال هذا الزي بالنسبة لك؟

404
01:03:31,670 --> 01:03:33,630
حسنًا، أعتقد أنها صغيرة بعض الشيء.

405
01:03:34,170 --> 01:03:36,190
تعال هنا. اسمحوا لي أن ألقي نظرة على ذلك
ونرى.

406
01:03:39,330 --> 01:03:43,330
حسنا، هذا صغير في ذلك. هذا
بالضبط ما أردناه. شيء بخيل

407
01:03:43,330 --> 01:03:44,330
مثل هذا.

408
01:03:44,410 --> 01:03:48,250
وهذا يجعل أفواه الأولاد جافة. ذلك
يجعلهم يشترون هذا الخمر، يا عزيزي.

409
01:03:48,510 --> 01:03:52,650
كل نادٍ ارتديته، كانت ترتديه الفتيات
ملابس من هذا القبيل، ولقد كان

410
01:03:52,650 --> 01:03:54,010
النجاح. لماذا؟

411
01:03:55,090 --> 01:03:56,910
بسبب ملابس من هذا القبيل.

412
01:03:57,890 --> 01:03:59,350
ألا تعتقد أنها قصيرة بعض الشيء؟

413
01:04:00,070 --> 01:04:04,610
ربما لو أرادوا رؤية العصر الفيكتوري
الموضات، يمكنهم الذهاب لزيارة الملكة

414
01:04:04,610 --> 01:04:06,650
انجلترا. هذا ما يبيع الخمر.

415
01:04:07,850 --> 01:04:09,470
هل أنت متأكد من أن هذا قانوني؟

416
01:04:10,410 --> 01:04:14,150
إنه قانوني، وإذا لم يكن قانونيًا، فقد قمت بذلك
حصلت على أصدقاء مع قسم الشرطة.

417
01:04:14,430 --> 01:04:16,370
لن يكون لدينا أي مشاكل من هذا القبيل.

418
01:04:16,710 --> 01:04:20,530
أنت ترتدي هذا الزي وتغني في بلدي
النادي، سأدع صديقك يلعب

419
01:04:22,230 --> 01:04:23,230
ثم انها صفقة؟

420
01:04:23,870 --> 01:04:24,930
هل لديك بوق على ذلك؟

421
01:04:25,150 --> 01:04:26,150
حسنًا.

422
01:04:51,020 --> 01:04:52,020
حصلت على بعض القرف جيدة.

423
01:04:54,080 --> 01:04:58,100
أحاول الاحتفاظ ببعض الأشياء في متناول اليد
أصدقائي المميزين.

424
01:04:58,980 --> 01:05:00,260
هل أنا صديق مميز؟

425
01:05:01,580 --> 01:05:02,580
يمكن أن يكون.

426
01:05:04,420 --> 01:05:06,900
لا أستطيع أن أصدق أن الأمر كان بهذه السهولة.

427
01:05:07,340 --> 01:05:08,940
أعتقد أنني حصلت على وظيفة.

428
01:05:10,280 --> 01:05:11,720
انتظر، انتظر ثانية.

429
01:05:12,240 --> 01:05:16,100
مونيكا، أنا رجل أعمال، ويجب أن أفعل ذلك
القيام بالأشياء بطريقة تشبه الأعمال التجارية.

430
01:05:16,580 --> 01:05:20,910
عندما أفعل شيئا لشخص ما... أنا
أتوقع أنه سيفعل شيئًا من أجلي.

431
01:05:22,290 --> 01:05:23,390
ماذا تقصد؟

432
01:05:25,390 --> 01:05:26,990
أعتقد أنك حصلت على الصورة.

433
01:05:28,830 --> 01:05:30,050
حصلت على الصورة.

434
01:06:30,319 --> 01:06:31,960
أوه، هذا لطيف.

435
01:06:55,320 --> 01:07:00,320
يا إلهي، يبدو أن هذا هو الحال
سوف يثبت أنه عظيم

436
01:07:00,320 --> 01:07:01,320
مساء.

437
01:07:26,540 --> 01:07:28,220
حبيبتي، هذا كس جيد هناك.

438
01:07:28,900 --> 01:07:32,480
بالتأكيد سوف تنتفخ بمتعة لطيفة
قطعة صغيرة ساخنة مثلك حولها.

439
01:07:36,000 --> 01:07:42,100
تعال هنا وأشكرك على العشاء
في أي وقت.

440
01:10:00,170 --> 01:10:02,650
هل استمتعت بهذه القليلة الماضية
المساء يا عزيزي؟

441
01:10:04,390 --> 01:10:05,770
ما الذي تتحدث عنه؟

442
01:10:06,650 --> 01:10:09,030
أنت تعرف جيدًا ما أتحدث عنه
حول.

443
01:10:10,510 --> 01:10:12,570
هل استمتعت مع عازف البيانو الخاص بك؟
الليلة؟

444
01:10:14,610 --> 01:10:16,510
انظر يا تشارلز، أنا متعب حقًا.

445
01:10:17,170 --> 01:10:18,630
هل يمكن أن نتحدث عن هذا غدا؟

446
01:10:19,610 --> 01:10:21,630
مرهق؟ يا للعار.

447
01:10:22,590 --> 01:10:24,350
ألم تسمع أنني أقيم حفلة
الليلة؟

448
01:10:25,150 --> 01:10:26,210
أنت الضيف المسكون.

449
01:10:26,590 --> 01:10:27,568
بيلي! بيلي!

450
01:10:27,570 --> 01:10:29,590
دعونا نتحرك. قف! أنت تؤذيني!
قف!

451
01:10:29,950 --> 01:10:30,970
لا تقلق بشأن ذلك، لورا.

452
01:10:31,430 --> 01:10:32,430
هذا سوف ينتهي.

453
01:10:34,990 --> 01:10:36,510
بيلي، أنت ستطلق النار علي!

454
01:10:36,770 --> 01:10:37,770
لا تقلق.

455
01:10:41,830 --> 01:10:42,830
خلع ملابسك.

456
01:10:45,470 --> 01:10:46,550
خلع ملابسه!

457
01:10:56,300 --> 01:10:57,400
المزيد من الشهوانية.

458
01:11:07,660 --> 01:11:09,040
انها سحرية جدا.

459
01:11:11,020 --> 01:11:12,480
لطيفة جدا هذه الليلة يا عزيزي.

460
01:11:13,120 --> 01:11:14,120
لطيف جدًا.

461
01:11:16,380 --> 01:11:17,020
الآن

462
01:11:17,020 --> 01:11:23,840
كذبة

463
01:11:23,840 --> 01:11:24,840
أسفل.

464
01:11:26,120 --> 01:11:27,120
اضطجع.

465
01:11:28,080 --> 01:11:29,080
مجرد الاستلقاء.

466
01:11:32,180 --> 01:11:33,880
المضي قدما ووضع معطفك على.

467
01:11:36,040 --> 01:11:39,200
لا أريد

468
01:11:39,200 --> 01:11:44,620
لرؤيتهم يصبحون صعبين، هل تفهم؟

469
01:12:09,320 --> 01:12:10,640
هذه اليد للعب مع حلمتك.

470
01:12:11,660 --> 01:12:12,660
هذا صحيح.

471
01:12:15,880 --> 01:12:17,000
جرب ذلك في الداخل.

472
01:12:18,640 --> 01:12:25,240
كما تعلمون، كان ينبغي لي أن أدرك سنوات
قبل أن يتزوج الأحمق فقط من عاهرة

473
01:12:25,240 --> 01:12:26,240
يمكنه الإيجار.

474
01:12:27,880 --> 01:12:28,880
أنت تراهن.

475
01:12:37,400 --> 01:12:39,740
الآن، يا عزيزي، عاهرة.

476
01:12:40,320 --> 01:12:41,920
هل تتعرف على نفسك؟

477
01:12:50,300 --> 01:12:51,580
تقبيل ديك بلدي.

478
01:12:52,700 --> 01:12:53,960
أنت مجنون.

479
01:12:55,660 --> 01:12:57,180
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

480
01:12:58,400 --> 01:13:01,560
اجلس واستمتع بالعرض.

481
01:13:09,230 --> 01:13:11,190
أريدك أن تراقب بعناية شديدة،
عزيزي.

482
01:13:12,310 --> 01:13:14,730
لأنك ستحتاج إلى التقنية
مثل هذا في بضع سنوات.

483
01:13:15,170 --> 01:13:16,170
أنت تفهم؟

484
01:13:16,810 --> 01:13:18,790
لا، أنا لا أفهمك.

485
01:13:19,030 --> 01:13:20,550
من الأفضل أن تبدأ بفهمي.

486
01:13:28,030 --> 01:13:30,210
لسنوات كنت عاهرة معي
المال.

487
01:13:31,250 --> 01:13:32,950
الآن عليك أن تتعلم كيف تصنع
الخاصة.

488
01:13:38,920 --> 01:13:40,480
إنه ليس بالأمر الصعب القيام به.

489
01:13:42,420 --> 01:13:43,900
اجلس وشاهد.

490
01:13:48,280 --> 01:13:49,280
يستريح.

491
01:13:51,400 --> 01:13:53,900
مجرد مشاهدة، نعم.

492
01:13:55,760 --> 01:13:58,380
لماذا تمارس الحب بينما يمكنك دائمًا ممارسة الجنس
من أجل المتعة؟

493
01:14:00,440 --> 01:14:01,440
جيد، أليس كذلك؟

494
01:14:01,940 --> 01:14:03,380
لا، ليس كذلك. عظيم.

495
01:14:03,900 --> 01:14:05,560
اعتقدت أنه كان ينبغي علي أن أتزوجك.

496
01:14:19,759 --> 01:14:21,980
تشارلز، لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن.

497
01:14:38,260 --> 01:14:39,980
اسمحوا لي أن أريها، هاه، عزيزتي؟

498
01:14:40,390 --> 01:14:41,228
اه هاه.

499
01:14:41,230 --> 01:14:42,230
نعم.

500
01:18:05,290 --> 01:18:06,330
أين كنت بحق الجحيم يا إريك؟

501
01:18:07,770 --> 01:18:09,110
ماذا تفعلين هنا يا مونيكا؟

502
01:18:09,670 --> 01:18:11,150
ماذا تقصد ماذا أفعل هنا؟

503
01:18:11,450 --> 01:18:13,670
لقد كنت أحاول العثور عليك لعدة أيام.
أين كنت؟

504
01:18:15,230 --> 01:18:16,230
لقد كنت مشغولا.

505
01:18:17,570 --> 01:18:18,570
ماذا؟

506
01:18:19,350 --> 01:18:20,630
لقد كنت مشغولا.

507
01:18:23,110 --> 01:18:24,110
نعم.

508
01:18:24,190 --> 01:18:25,190
حسنا، من هي؟

509
01:18:26,550 --> 01:18:29,230
من أنت بحق الجحيم لتتدخل
هنا مثل هذا؟ ماذا تقصد بمن

510
01:18:29,230 --> 01:18:30,230
بحق الجحيم انا؟

511
01:18:31,250 --> 01:18:33,830
لقد كنت أبذل قصارى جهدي في محاولة ذلك
الحصول على الفرقة الذهاب.

512
01:18:35,020 --> 01:18:37,240
حتى أنني حصلت لنا على تجربة أداء مع الجديد
نادي الروك.

513
01:18:37,700 --> 01:18:39,160
من قال لك أن تفعل ذلك؟

514
01:18:39,780 --> 01:18:40,780
لقد فعلت.

515
01:18:41,180 --> 01:18:42,640
كان لدينا خطط، إريك.

516
01:18:45,060 --> 01:18:46,060
انتظر ثانية.

517
01:18:46,480 --> 01:18:47,480
انتظر ثانية.

518
01:18:47,680 --> 01:18:48,800
كان لديك خطط.

519
01:18:49,060 --> 01:18:50,700
لم يكن لدي أي خطط.

520
01:18:53,840 --> 01:18:55,900
لقد تعبت من هذا الأمر برمته، مونيكا.

521
01:18:56,120 --> 01:19:00,240
أنا فقط مريض ومتعب. كل ذلك أ
الانزلاق إلى أسفل بالنسبة لي الآن.

522
01:19:01,560 --> 01:19:03,880
الموسيقى والروك أند رول.

523
01:19:04,880 --> 01:19:10,760
الفرقة... لقد سئمت من الساحل
من خلال الحياة.

524
01:20:01,710 --> 01:20:02,710
لقد كنا معا.

525
01:20:04,630 --> 01:20:06,670
هيا، أنت تعرف كم أشعر بالإثارة معكِ
أنت.

526
01:20:07,170 --> 01:20:08,170
أوقفه.

527
01:20:11,510 --> 01:20:13,510
لا يعمل بالنسبة لي بعد الآن.

528
01:20:15,230 --> 01:20:16,330
الأمر برمته.

529
01:20:16,790 --> 01:20:17,830
حان الوقت للتغيير.

530
01:21:05,950 --> 01:21:09,010
نعم، أعلم أن الوقت متأخر، يا بول، أعلم،
ولكن كان علي أن أتحدث معها.

531
01:21:10,090 --> 01:21:12,770
الاستماع، هل لا يزال لديك ذلك
دعوة إلى المعهد الموسيقي؟

532
01:21:13,790 --> 01:21:14,790
نعم، أنا ذاهب.

533
01:21:17,750 --> 01:21:18,750
عظيم.

534
01:21:19,050 --> 01:21:20,050
سأكون على حق.

535
01:21:41,320 --> 01:21:42,320
تشارلز ماذا يا عزيزي؟

536
01:21:43,540 --> 01:21:45,660
لورا، سأغادر المدينة. أريد منك أن
تعال معي.

537
01:21:46,540 --> 01:21:50,320
لا تفعل هذا بي، من فضلك. أنت تعرف أنني
لا يمكن أن يأتي معك. نعم، يمكنك أن تأتي

538
01:21:50,320 --> 01:21:51,520
معي إذا كنت تريد ذلك.

539
01:21:51,800 --> 01:21:54,620
أعتقد أن زوجتي قالت أنها لا ترغب في ذلك
لأكون معك. هذا ليس منكم

540
01:21:54,620 --> 01:21:56,120
عمل. الآن، عليك فقط البقاء بعيدا عن ذلك.

541
01:21:57,960 --> 01:21:59,780
أنا أحبك، وأعتقد أنك تحبني.

542
01:22:00,500 --> 01:22:01,660
من فضلك تعال معي.

543
01:22:01,980 --> 01:22:02,980
أوه، إريك.

544
01:22:03,940 --> 01:22:07,640
انظروا، هذا الرجل... هذا الرجل لا يستطيع
ربما أحبك.

545
01:22:09,480 --> 01:22:10,820
أعتقد أن لدينا ما يكفي من هذا.

546
01:22:12,000 --> 01:22:13,260
من فضلك تعال معي.

547
01:22:14,040 --> 01:22:15,720
سأنتظر خمس دقائق يا لورا.

548
01:22:16,160 --> 01:22:17,300
من فضلك تعال معي.

549
01:22:47,560 --> 01:22:48,560
أحبك.

550
01:22:50,000 --> 01:22:51,940
أخبرتك.